《我的人间烟火》所铺设的消防、医护等职业线剧情,既给观众带来了高燃的视听体验,又以消防、医疗从业者守护人间烟火的无畏精神打造出热血感,对此,不仅消防员战士们对此表示感谢,媒体朋友在观剧现场也多次献上热烈掌声,他们也附上了专业的评价。比如“职场线真实落地,实景拍摄的火灾现场非常有代入感”,还有“消防战士群像让人泪目,杨洋饰演的宋焰作为主角串联故事很自然”,以及“《我的人间烟火》反映出消防战士‘人民生命安全至上’的使命感,与社会责任的广泛教育意义”。在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
Copyright (c) 2018-2023